《中文字幕日韩经典一本道》是一部情感电影，讲述了两位年轻人的跨文化爱情故事。男主角李晓明是来自中国的留学生，女主角朴婧雅是韩国当地人。他们在东京结识，并因为共同的兴趣和价值观逐渐产生了真挚的感情。然而，语言和文化差异使他们面临着很多困难和误解。通过努力学习对方的语言以及互相包容与理解，他们最终克服了这些困难，并决定勇敢地追寻幸福。本片强调了沟通与尊重在跨国恋爱中的重要性，向观众展示了爱无国界的美好。