该剧讲述了一个普通家庭的故事，父亲突发车祸失去记忆，一直到2019年才醒来。他为了找回过去的生活，开始学习最新的中文字幕技术。与此同时，妻子因公司重组而失业，决定创办一家独立字幕制作工作室。在困难环境和挑战中，她们兄弟俩共同应对各种问题和对抗竞争对手。通过努力和坚持不懈，在合适的时机展示出自己的专业技能并取得巨大成功。这部剧以幽默、感人、励志为主线，向观众传达着勇气面对未知、迎接变革，并纪念中文字幕在华语电影行业中的重要地位。