鸣人和纲手决定在温泉中享受一段难得的休息时光。然而，他们之间的轻松氛围很快演变成了一场惊险刺激的大战。两人互相使用忍术攻击，水柱、火墙交织出壮观的景象。渐渐地，他们意识到这其实是一种友谊与信任的考验。最终，在热闹过后，鸣人和纲手对彼此表示敬意，并深化了他们师徒关系中的纽带。